Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
MB Starvion
Islandijos pl. 217-11
LT-49165 Kaunas, Litauen
Telefon: +370 37 407999
E-Mail: info@starvion.lt
Für Anfragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Hostinger (Hostinger, UAB, Švitrigailos g. 34, LT-03230 Vilnius, Litauen) gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch Daten verarbeitet, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Die Verarbeitung ist zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Hostinger besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
3. Automatische Spracherkennung
Um dir die Website direkt in deiner Sprache anzuzeigen, ermitteln wir beim ersten Besuch anhand deiner IP-Adresse dein Land. Dazu wird deine IP-Adresse an den Dienst ipapi.co (Kloudend, Inc., USA) übermittelt, der nur den Ländercode zurückgibt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei der Übermittlung in die USA kann ein Zugriff durch US-Behörden nicht ausgeschlossen werden. Das ermittelte Land wird auf unserem Server höchstens 24 Stunden zwischengespeichert.
4. Cookies
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG):
- starvion_lang – speichert deine Sprachauswahl (Laufzeit: 12 Monate)
- pll_language – speichert die gewählte Sprache der Website (Laufzeit: 12 Monate)
Tracking- oder Marketing-Cookies setzen wir nicht ein.
5. Google Fonts
Diese Website nutzt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden der Seite stellt dein Browser eine Verbindung zu Servern von Google her; dabei wird deine IP-Adresse übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
6. Hostinger Reach (E-Mail-Marketing)
Auf dieser Website wird ein Skript von Hostinger Reach (Hostinger, UAB) geladen. Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse mit diesem Dienst, um dir den Newsletter zu senden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen.
7. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Kauf über Amazon
Unsere Produkte werden über Amazon verkauft. Wenn du einem Link zu Amazon folgst, gelten dort die Datenschutzbestimmungen von Amazon (Amazon Europe Core S.à r.l., Luxemburg). Bestell- und Zahlungsdaten erhalten und verarbeiten wir über diese Website nicht.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die litauische Datenschutzbehörde (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, vdai.lrv.lt); du kannst dich auch an die Behörde deines Wohnsitzes wenden.